Wishing all Dayak friends, readers and bloggers around the globe a Happy Gawai 2009 / Selamat Ari Gawai Dayak 2009 / Sramat Andu Gawai 2009. Aku ngajih ka kita semua semampai gayu guru gerai nyamai, lantang senang nguan menua. Arap ka kita bulih tuah, bulih limpah, bulih pengeraja, bulih pengaya, bulih tengkira, bulih pemandai sereta bulih pengelandik lebih agi ari taun ke udah. Sida ka bujang arap ke jampat bulih bini, sida ya ka dara arap ke jampat bulih laki... OooOohhaaa!

To my Sabahan friends, readers and bloggers (especially the Kadazandusun and Murut communities), I would like to wish all of you a Happy Ka'amatan 2009 / Kotobian Tadau Tagazo Do Ka'amatan Toun 2009. Aramaiti!
And a Happy Holiday everyone...
P/s: I'll balik kampung tomorrow... to my mum's longhouse in Saratok district (Sebetan).
